More and more people are getting ‘real’ fires installed, but there’s a real knowledge gap about how to use them